GALERIA FLANKER / FLANKER GALLERY |
IMAGEN GANADORA DEL MES DE DICIEMBRE/ENERO
¡Pilotos! Bienvenidos al concurso fotográfico mensual de Flanker. El objetivo de este concurso consiste en presentar las mejores imágenes obtenidas durante vuestros vuelos para formar una galería de imágenes de nuestro simulador favorito. Las reglas son las siguientes:
|
Fellow pilots! Welcome to the monthly Flanker image contest. Our goal is to showcase the best screenshots Flanker has to offer. So, don't forget to take your cameras up with you whenever taking to the virtual skies of Crimea. The rules are the following: |
1. Para participar se debe enviar una imagen al mes (en formato jpg) obtenidas con cualquier versión de Flanker (2.0 en adelante). |
1. To participate, you'll have to send one screenshot per month (jpg format, please) taken with any version of Flanker (2.0 and above). |
2. Se admite la instalación de cualquier add-on (paisaje, camuflaje, nubes, etc.) y el tema de la imagen es libre (no es obligatorio que se vea un Flanker). | 2. Using add-on files (terrains, camouflages, clouds, etc.) is permitted. There's no constraint regarding the theme (no need for a Flanker to be onscreen), resolution or color depth. |
3. El concurso se celebrará mensualmente, es decir, que el día 1 de cada mes se abrirá la recepción de imágenes y se cerrará el día 21. | 3. The tournament will be held on a monthly basis. Images for the current month may be sent since day one until the 21st. |
4. La imagen ganadora de cada mes se elegirá por votación popular. Se aceptarán votos durante los últimos 10 días de cada mes. Los votos se deben enviar a Susto. | 4. The winner will be elected every month by a public poll. Votes will be accepted during the last 10 days of the month. Votes must be sent to Susto. |
5. Se admitirán dos votos por persona (identificada por su dirección de e-mail). Se puede votar por dos imágenes o dar dos votos a una sola. | 5. Every person (identified by his/her e-mail) may cast two votes (one vote for each image or both for the same image). |
6. El ganador recibirá como premio un CD con el TAR y todos los add-ons disponibles hasta la fecha (¡más de 200Mb de ficheros!). | 6. The prize will be a TAR CD including all the available Flanker add-on files to date. Right now that means over 200Mb worth of files). |
7. Cualquier duda o reclamación respecto al concurso deberá dirigirse a Susto o Pampero, que serán las autoridades finales en caso de desacuerdo. | 7. The final authoritiy, should any dispute arise, will remain in the hands of Susto and Pampero. |
IMAGENES DE DICIEMBRE-ENERO / DECEMBER-JANUARY SCREENSHOTS
IMAGENES DE NOVIEMBRE / NOVEMBER SCREENSHOTS
IMAGENES DE OCTUBRE / OCTOBER SCREENSHOTS
IMAGENES DE SEPTIEMBRE / SEPTEMBER SCREENSHOTS